Κατά τις 6 το πρωί της 22ας Μάη 2013, δεκάδες μπάτσων του
αντιτρομοκρατικού σώματος της ομοσπονδιακής αστυνομίας πραγματοποίησαν
έφοδο και έλεγχο σε 3 διαμερίσματα στις Βρυξέλλες, όπου διαμένουν
αναρχικοί και αντεξουσιαστές σύντροφοι, όπως επίσης στην αναρχική
βιβλιοθήκη Acrata. Όλα τα άτομα που βρίσκονταν παρόντα (συνολικά 11)
συνελήφθησαν και οδηγήθηκαν στα γραφεία της ομοσπονδιακής αστυνομίας.
Οι κατηγορίες είναι: συμμετοχή σε τρομοκρατική οργάνωση, συνωμοσία
και εμπρησμοί. Η επιχείρηση βαφτίστηκε «στάχτες (cendres)», και
διευθύνεται από την ανακρίτρια δικαστή Isabelle Panou, διαβόητη για τη
μακρόχρονη καριέρα της στην υπηρεσία του κράτους.
Οι μπάτσοι κατέσχεσαν πλήθος εγγράφων, προσωπικά αντικείμενα, τους
υπολογιστές και οτιδήποτε σχετικό με την πληροφορική, τα κινητά
τηλέφωνα, προπαγανδιστικό υλικό κ.τ.λ. Κατά τη διάρκεια των ανακρίσεων,
όπου όλοι οι συλληφθέντες αρνήθηκαν να συνεργαστούν, φάνηκε ότι η έρευνα
σχετίζεται με αγώνες, εξεγέρσεις και δραστηριότητες από το 2008 μέχρι
σήμερα, και ειδικά ενάντια στις φυλακές, ενάντια στην κατασκευή του νέου
κέντρου κράτησης μεταναστών και προσφύγων του Steenokkerzeel, ενάντια
στις δραστηριότητες της STIB (εταιρεία μέσων μαζικής μεταφοράς των
Βρυξελλών), ενάντια στους ευρωπαϊκούς θεσμούς και στους ευρωκράτες,
ενάντια στην κατασκευή μιας υπερταχείας RER στις Βρυξέλλες, ενάντια στο
ΝΑΤΟ, ενάντια στους μηχανισμούς απέλασης, ενάντια στους δικαστικούς
επιμελητές και στην κατασκευή μιας γιγαντιαίας φυλακής στις Βρυξέλλες. Η
έρευνα καταπιάνεται επίσης με έντυπα όπως η αναρχική εφημερίδα Hors Service, αλλά και πολλά ακόμη γραπτά και αφίσες που διακινούν αναρχικοί και αντεξουσιαστές.
Κατά τη 1 το μεσημέρι όλοι οι συλληφθέντες αφέθηκαν ελεύθεροι, χωρίς να χρειαστεί να παρουσιαστούν ενώπιον της ανακρίτριας.
Απέναντι στις κατηγορίες για τρομοκρατία, στους εκφοβισμούς τους και
στις παρενοχλήσεις, δεν πρέπει να εγκαταλείψουμε τις ιδέες και τις
πράξεις που στοχεύουν στην καταστροφή κάθε εξουσίας και στη χαρά που
δίνει μια τέτοια μάχη.
Συνεχίζουμε να αγωνιζόμαστε για τη λευτεριά και για τη συντριβή αυτού
του θανατηφόρου κόσμου της καταπίεσης και της εκμετάλλευσης.
Τίποτα δεν τελείωσε, όλα συνεχίζονται
Επίθεση ενάντια σε ό,τι μας καταπιέζει
Βρυξέλλες, 23 Μάη 2013
Translation of "Opération « Cendres »", Hors Service 37, May 27th, 2013
By ContraInfo
Κάποια θραύσματα σκέψεων σχετικά με τις αστυνομικές επιδρομές στις
Βρυξέλλες την Τετάρτη, 22 Μάη, στο πλαίσιο κατηγοριών για συμμετοχή σε
τρομοκρατική οργάνωση
