22. maja 2013., oko 6 sati ujutro, na desetine policajaca
antiterorističke jedinice Savezne pravosudne policije upalo je i
pretreslo 3 doma u kojima su nastanjeni anarhisti i antiautoritarci te
anarhističku biblioteku Acrata. Sve prisutne osobe (11) su uhićene i odvedene u postaju Savezne policije.
Optuženi su za: pripadanje terorističkoj organizaciji, zločinačko
udruženje i podmetanje požara. Operacija je nazvana “Cendres” [Pepeo], a
vodi je javna tužiteljica Isabelle Panou, poznata po svojoj
dugogodišnjoj karijeri u službi države.
Policija je zaplijenila brojne dokumente, osobne stvari, kompjuter i
sav informatički materijal, GSM (mobitele), agitacijski materijal itd.
Tokom ispitivanja, na kojima su svi odbili surađivati, otkriveno je da
se istraga odnosi na različite borbe, pobune i aktivnosti započevši
2008. pa sve do danas, uključujući one protiv zatvora, izgradnje novog
centra za ilegalne imigrante u Steenokkerzeelu, briselskog javnog
prijevoza (STIB/MIVB), europskih institucija i eurokrata, izgradnje brze
željeznice (RER) u Bruxellesu, NATO-a, deportacije imigranata, sudskih
službenika te izgradnje maksi-zatvora u Bruxellesu. Na meti su i
publikacije kao Horse Service (“Izvan-upotrebe”) te općenito tekstovi, plakati itd. koje distribuiraju anarhisti i anti-autoritarci.
Oko 13 su svi pušteni na slobodu, a da se nisu ni pojavili pred javnim tužiocem.
Suočeni s ovim optužbama za terorizam te njihovim zastrašivanjima i
šikaniranjem, ne smijemo napustiti ideje i djela kojima je cilj
uništenje svakog oblika autoriteta te radost koju proizlazi iz ovih
borbi.
Nastavimo borbu za slobodu, srušimo ovaj pogubni svijet koji ugnjetava i izrabljuje.
Ništa nije gotovo, sve se nastavlja
Napadnimo ono što nas ugnjetava
Bruxelles, 23. maja 2013.
Translation of "Opération « Cendres »", Hors Service 37, May 27th, 2013
By Fenjer
