El 22 de mayo de 2013, sobre las 6 de la mañana, decenas de policías
de la unidad antiterrorista de la policía federal judicial investigaron y
registraron 3 domicilios donde viven compas anarquistas y
antiautoritarixs, además de la biblioteca anarquista, Ácrata. Todas las
personas presentes (11) fueron arrestadas y llevadas a las oficinas de
la policía federal.
Las acusaciones son: pertenencia a organización terrorista,
asociación de malhechores e incendio(s) voluntario(s). La operación fue
bautizada “cenizas (cendres)” y la dirige la juez de instrucción
Isabelle Panou, tristemente célebre por su larga carrera al servicio del
Estado.
La policía se llevó numerosos documentos, efectos personales, los
ordenadores y todo lo relacionado con la informárica, los móviles, el
material de agitación, etc. Durante las declaraciones, en las que todxs
se negaron a colaborar, parece que la investigación se remonta a luchas,
revueltas y actividades desde 2008 hasta hoy, en especial, contra las
prisiones, la construcción del nuevo centro cerrado de Steenokkerzeel,
los transportes públicos (STIB), las instituciones europeas y los
eurócratas, la construcción de un RER (red ferroviaria express) en
Bruselas, la OTAN, la máquina de expulsión, los agentes ejecutivos y la
construcción de una macroprisión en Bruselas. También están apuntando
contra publicaciones como Hors-Service o, más en general, escritos,
carteles, etc. difundidos por anarquistas y antiautoritarios.
Sobre las 13:00, soltaron a todo el mundo sin haber comparecido ante el juez de instrucción.
Ante estas acusaciones de terrorismo y su lote de intimidaciones y
hostigamientos, no cabe abandonar las ideas y los actos que apuntan a la
destrucción de toda autoridad y la alegría que produce esta batalla.
Seguimos luchando por la libertad, hasta derribar este mundo mortífero que nos oprime y explota.
Nada ha terminado, todo continúa
Ataquemos a quien nos oprime
Bruselas, 23 de mayo de 2013
Translation of "Opération « Cendres »", Hors Service 37, May 27th, 2013
By ContraInfo
Algunos fragmentos de reflexión, en relación con los registros que
tuvieron lugar el miércoles 22 de Mayo en Bruselas en el marco de las
acusaciones por asociación delictiva con carácter terrorista.
Cartel solidario en respuesta a la “Operación Cenizas” en Bélgica
